Internacionalizar una tienda online: Más pasos para hacerlo

Ya son tres las veces que hemos hablado de la internacionalización de un negocio online.

En la primera: ¡Tierra a la vista! Internacionaliza tu tienda online, exponíamos, brevemente, los que serían, los pilares fundamentales a la hora de vender en el extranjero.  Basicamente, en esta entrada se describen los requisitos fundamentales que todo comerciante debe preparar antes de intentar nada más.

En la segunda entrada que publicamos, las 5 etapas que necesitas para vender en el extranjero, basicamente te introducíamos en la importancia de la información y los contenidos (totalmente traducidos) que vas a poner en tu tienda. Incluso, ya hacíamos hincapié en la importancia de resultar transparente y dar confianza a los usuarios. Si para mucha gente ya supone un inconveniente, por sentirse inseguros, comprar a través de internet, imagina lo que le cuesta a la gente confiar en una empresa de otro país, en la que además no puedes hacerte una referencia de su calidad, pues no entiendes las opiniones de otros usuarios. La solución a esto es tener toda la información clara, todos los procesos de pago que se puedan tener (y que puedas garantizar su seguridad) y sellos de calidad, con fama internacional, que certifiquen tu sitio como seguro.

Hoy, en esta tercera entrega, seguiremos desde lo dejamos en la segunda, intentando puntualizar de manera más profunda las pautas a seguir y los requisitos a cumplir para poder vender en el extranjero. Si, son muchos y sí, cada tarea aquí descrita es fácil de decir, pero difícil, trabajosa y complicada de realizar.

Localiza tu tienda

Este es el primer aspecto para convencer a los compradores de otros países de que compren en tu tienda. Tu tienda al completo debe ser traducida incluyendo el embudo de conversión, el catálogo de productos y las diversas páginas del CMS. Las traducciones son solo el principio de la localización; también deberías utilizar la moneda específica de cada país, sus unidades métricas, su formato de fecha o de dirección y, por último pero no menos importante, mostrar un número de teléfono de atención al cliente internacional. (Sin mencionar que debemos poder defendernos en, al menos, inglés).

Para llevar a cabo estos cambios, los usuarios de PrestaShop cuentan con un gestor de idiomas muy potente que permite detectar el origen del visitante y cambiar el idioma de la interfaz de la tienda automáticamente. Descubra las más de 60 traducciones disponibles de PrestaShop para su tienda online.

Proporciona Métodos de Pago Internacionales

Para que la internacionalización de tu tienda online sea todo un éxito, deberías ofrecer el método de pago preferido de cada país que tengas como objetivo. Por ejemplo, en Alemania el método de pago preferido son las transferencias bancarias mientras que el 40% del mercado japonés utiliza las tarjetas de crédito del JCB.

Envía Globalmente

Los envíos pueden ser el aspecto más costoso de la internacionalización, pero si investigas adecuadamente, posiblemente encontraras cómo minimizar y controlar los costes. Dependiendo del volumen de envíos, deberas considerar utilizar un servicio de terceros que gestione sus operaciones logísticas, envíos y aduanas. Algunas soluciones de envío de terceros reúnen los pedidos en un punto concreto y luego los recogen juntos para enviarlos a los clientes.

Al igual que con los métodos de pago, deberías ofrecer a tus clientes una empresa transportista que conozcan y contratarla directamente. Intenta negociar basándose en su volumen de envíos para obtener la mejor tarifa posible.

Por último, si tienes pensado enviar grandes volúmenes a una región concreta, podría interesarte asociarse con una empresa extranjera para cumplimentar tus pedidos. Esto es lo que suelen hacer los grandes minoristas con mucho volumen de pedidos. También dedicale tiempo a estudiar cómo gestionarías las devoluciones y los cambios de manera que las tarifas no acumulen un costo considerable.

Tasas e Impuestos

Asegúrate de no sorprender a tus clientes con cargos extra notificándoles de la existencia de tasas e impuestos antes de realizar su compra. PrestaShop proporciona a los vendedores online herramientas avanzadas para gestionar de tasas e impuestos, aún así deberá asegurarse de conocer debidamente las leyes de todos los países a los que vendas para no tropezarse con cuotas inesperadas.

Fuente: prestashop.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


*

Utilizamos Cookies propias y de terceros para recopilar información para mejorar nuestros servicios y para análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. Puedes configurar tu navegador para impedir su instalación. Para saber más

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL informa que es titular del sitio web WWW.INNOVADELUXE.COM De acuerdo con la exigencia del artículo 10 de la citada Ley, INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL informa de los siguientes datos:

El titular de este sitio web es INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL, con CIF B86091451 y domicilio social en C/ Teniente Ruiz 2, 1º H, 28805, ALCALA DE HENARES MADRID, inscrita en el Registro Mercantil, en el Tomo: 28264. Libro: 0. Folio: 200. Sección: 8. Hoja: M 509082Y. La dirección de correo electrónico de contacto con la empresa es: contacto@innovadeluxe.com

USUARIO Y RÉGIMEN DE RESPONSABILIDADES

La navegación, acceso y uso por el sitio web de INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL confiere la condición de usuario, por la que se aceptan, desde la navegación por el sitio web de INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL, todas las condiciones de uso aquí establecidas sin perjuicio de la aplicación de la correspondiente normativa de obligado cumplimiento legal según el caso.

El sitio web de INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL proporciona gran diversidad de información, servicios y datos. El usuario asume su responsabilidad en el uso correcto del sitio web. Esta responsabilidad se extenderá a:

• La veracidad y licitud de las informaciones aportadas por el usuario en los formularios extendidos por INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL para el acceso a ciertos contenidos o servicios ofrecidos por el web.
• El uso de la información, servicios y datos ofrecidos por INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL contrariamente a lo dispuesto por las presentes condiciones, la Ley, la moral, las buenas costumbres o el orden público, o que de cualquier otro modo puedan suponer lesión de los derechos de terceros o del mismo funcionamiento del sitio web.


POLÍTICA DE ENLACES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL no se hace responsable del contenido de los sitios web a los que el usuario pueda acceder a través de los enlaces establecidos en su sitio web y declara que en ningún caso procederá a examinar o ejercitar ningún tipo de control sobre el contenido de otros sitios de la red. Asimismo, tampoco garantizará la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad de sitios ajenos a su propiedad a los que se pueda acceder por medio de los enlaces.

INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL declara haber adoptado todas las medidas necesarias para evitar cualesquiera daños a los usuarios de su sitio web, que pudieran derivarse de la navegación por su sitio web. En consecuencia, INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL no se hace responsable, en ningún caso, de los eventuales daños que por la navegación por Internet pudiera sufrir el usuario.

MODIFICACIONES

INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas, sin aviso previo, en el contenido de su sitio web. Tanto en lo referente a los contenidos del sitio web, como en las condiciones de uso del mismo, o en las condiciones generales de contratación. Dichas modificaciones podrán realizarse a través de su sitio web por cualquier forma admisible en derecho y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo en que se encuentren publicadas en el web y hasta que no sean modificadas válidamente por otras posteriores.

COOKIES

Una Cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contenga y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

Las cookies son esenciales para el funcionamiento de internet, aportando innumerables ventajas en la prestación de servicios interactivos, facilitándole la navegación y usabilidad de nuestra web

La información que le proporcionamos a continuación, le ayudará a comprender los diferentes tipos de cookies:

TIPOS DE COOKIES
SEGÚN LA ENTIDAD QUE LAS GESTIONECookies propiasSon aquellas que se recaban por el propio editor para prestar el servicio solicitado por el usuario.
Cookies de terceroSon aquellas que son recabadas y gestionadas por un tercero, estas no se pueden considerar propias.
SEGÚN EL PLAZO DE TIEMPO QUE PERMANEZCAN ACTIVADASCookies de sesiónRecaban datos mientras el usuario navega por la red con la finalidad de prestar el servicio solicitado.
Cookies persistentesSe almacenan en el terminal y la información obtenida, será utilizada por el responsable de la cookie con la finalidad de prestar el servicio solicitado.
SEGÚN SU FINALIDADCookies técnicasSon las necesarias para la correcta navegación por la web.
Cookies de personalizaciónPermiten al usuario las características (idioma) para la navegación por la website
Cookies de análisisPermiten al prestador el análisis vinculado a la navegación realizada por el usuario, con la finalidad de llevar un seguimiento de uso de la página web así como realizar estadísticas de los contenidos más visitados, número de visitantes, etc.
Cookies publicitariasPermiten al editor incluir en la web espacios publicitarios, según el contenido de la propia web.
Cookies de publicidad comportamentalPermiten al editor incluir en la página web espacios publicitarios según la información obtenida a través de los hábitos de navegación del usuario.
Según lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL informa de las cookies utilizadas en nuestra website:
TIPOS DE COOKIES
Cookies propiasCookies de terceroCookies de sesiónCookies persistentes
FINALIDAD Cookies técnicasX
Cookies de personalización X
Cookies de análisisX
Cookies de publicidad comportamental

Innovadeluxe Diseño y Desarrollo Web usa cookies propias (técnicas) necesarias para:
• la navegación por su sitio web. (Cookie utilizada - PHPSESSID)
• control de mensaje de aceptación de cookies - aviso (Cookie utilizada - peadingCookie)

También se usan cookies propias (personalización) necesarias para:
• mostrar el contenido de la web en diferentes idiomas. (Cookie utilizada - _icl_visitor_lang_js y _icl_current_language)

Además usa Cookies de terceros:
• Para analítica del comportamiento de navegación de su sitio web por parte de los usuarios (obteniendo datos del tipo: número de visitantes, tiempo de las visitas, páginas vistas, palabras clave usadas para encontrar el sitio, etc...) en ningún caso se obtiene ningún tipo de dato personal de los usuarios. (Cookies utilizadas - _ga, __utma, __utmb,__utmc, __utmz)
• También usa cookies de Youtube para mostrar vídeos de sus productos y servicios desde esta plataforma. Obteniendo datos estadísticos de visualización de los vídeos proporcionados. Sin obtención de datos personales de los usuarios.

Las cookies de análisis de esta página son proporcionadas por el servicio Google Analytics propiedad de Google Inc.

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Las cookies de YouTube de esta página son proporcionadas por Google Inc.

http://www.google.es/intl/es/policies/privacy/

Asimismo, INNOVADELUXE DISEÑO Y DESARROLLO WEB, SL informa al usuario de que tiene la posibilidad de configurar su navegador de modo que se le informe de la recepción de cookies, pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro.

A continuación le proporcionamos los enlaces de diversos navegadores, a través de los cuales podrá realizar dicha configuración:

Firefox desde aquí: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Chrome desde aquí: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Explorer desde aquí: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Safari desde aquí: http://support.apple.com/kb/ph5042
Opera desde aquí:http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Cerrar